Chwasty

130,00 

“Chwasty” to opowieść z obrzeża ogrodniczego świata.

W pracy towarzyszył mi cytat: „Chwasty właściwie nie istnieją. Każda roślina odgrywa w przyrodzie ważną rolę. Są dziko rosnące zioła, rośliny przyprawowe i rośliny lecznicze (…). Natomiast określenie chwast to egoistyczna ocena wartości rośliny z punktu widzenia człowieka.” (Marie-Luise Kreuter, “Ogród w zgodzie z naturą”)

Jeżeli chcesz kupić książkę, napisz: jszpakostachowska@gmail.com

 

Koszt książki to 130 zł plus 20 zł koszty wysyłki. Książka jest numerowana i podpisana.

Możliwy odbiór osobisty w Warszawie – na Mokotowie i Grochowie. Wszystkie szczegóły w mejlu.

————————————————————————————————————————

“Weeds” is a tale from the margins of the horticultural world.

In this work I was accompanied by a quote: “Weeds do not exist, as a matter of fact. Every single plant plays its own role in the natural world. There are wild herbs, culinary herbs and spices, medicinal plants (…) The notion of a ‘weed,’ however, is nothing but an egoistic judgement of the value of plants made by a human being.” (Marie-Luise Kreuter, “Ogród w zgodzie z naturą”)

If you want to buy the book, email me: jszpakostachowska@gmail.com

 

The cost of the book is PLN 130 plus PLN 20 shipping costs. The book is numbered and signed.

It is possible to collect the book in person in Warsaw – in Mokotów and Grochów. All details via email.

Zdjęcia i tekst / photos and text: Joanna Szpak Ostachowska

Edycja / photo editing: Joanna Szpak Ostachowska, Krzysztof Pacholak

Projekt graficzny / graphic design: Krzysztof Pacholak

Tłumaczenie / translation: Agata Jasińska

Strony / pages: 124

Wymiary / dimensions: 203×304 mm

Papier / paper: Olin Regular White 150 g oraz Mohawk Eggshel 300 g

Druk / print: Enaf

Oprawa / binding: Poligrafia Bracia Szymańscy, oprawa typu szwajcarskiego, swiss-type binding, which allows you to lay the book flat.

Edycja pierwsza / first edition

Nakład / print run : 100

ISBN: 978-83-954281-0-4

Copyright: Joanna Szpak Ostachowska

Warszawa 2019