Ogród/Garden


Ogrody botaniczne to odrębne światy. Potężne rośliny wyglądają jak Istoty. Z wyrozumiałością pozwalają się podziwiać, ale ma się wrażenie, że zaraz uciekną. Przebiją swoimi gałęziami sztywne ramy szklarni. Dokonujemy nieodwracalnych zmian na ziemi. Niszczymy planetę. Czy kiedyś ogrody botaniczne będą jedynymi miejscami z zielenią? Czy będziemy tam chodzić, jak do świątyni? Czy Istoty nie będą się na nas mścić?

Fotografie zostały wykonane w ogrodach botanicznych w Polsce – w Krakowie, Poznaniu i Warszawie.

 

Botanical gardens are extraordinary separate worlds. Powerful plants look like Beings. With forbearance they allow you to admire, but one gets the impression as if they had just run away. Liberated from the rigid framework of the greenhouse. Man makes irreversible changes on earth. We are destroying the planet. Is some time botanical gardens will be the only places with greenery? Will we go there as a church? Will the Beings not take revenge on us?

The photographs were taken in the botanical gardens of Poland – in Cracow, Poznan and Warsaw.