Chwasty/Weeds
“Chwasty” to opowieść z obrzeża ogrodniczego świata.
W pracy towarzyszył mi cytat: „Chwasty właściwie nie istnieją. Każda roślina odgrywa w przyrodzie ważną rolę. Są dziko rosnące zioła, rośliny przyprawowe i rośliny lecznicze (…). Natomiast określenie chwast to egoistyczna ocena wartości rośliny z punktu widzenia człowieka.” (Marie-Luise Kreuter, “Ogród w zgodzie z naturą”)
Zależało mi na oddaniu piękna i różnorodności tego niewidzialnego świata. Wynikiem tego projektu jest photobook o tym samym tytule.
“Weeds” is a tale from the margins of the horticultural world.
In this work I was accompanied by a quote: “Weeds do not exist, as a matter of fact. Every single plant plays its own role in the natural world. There are wild herbs, culinary herbs and spices, medicinal plants (…) The notion of a ‘weed,’ however, is nothing but an egoistic judgement of the value of plants made by a human being.” (Marie-Luise Kreuter, “Ogród w zgodzie z naturą”)
I wanted to bring out the beauty and diversity of this invisible world. The result of this project was a photobook with the same title.
