Joanna Szpak Ostachowska

Jeżeli chcesz zamówić książkę, napisz do mnie: jszpakostachowska@gmail.com

Koszt książki t0 220 zł plus 20 zł wysyłka.

Książka jest dostępna w języku polskim lub angielskim.

SZEŚĆ WAZONÓW to opowieść o żałobie i stracie rozpisana na sześć rozdziałów – jak sześć części żałoby i sześć pamiątek po mamie. To historia o kruchości, bólu, niepokoju i tęsknocie. 

To publikacja, która ukazuje żałobę jako doświadczenie intensywne i niejednoznaczne. Wprowadza w intymny świat, pełen pęknięć i rys. 

W tym osobistym procesie artystce towarzyszyły kwiaty. Ich życie kończy się w momencie zerwania, czas ich podziwiania to czas ich umierania. Kwiaty – kruche, piękne i majestatyczne – narzucały rytm pracy. Prowadziły przez rozkwit, przemijanie i troskę. Były nieustającymi ćwiczeniami z utraty.

Inspiracją dla fotografki było barokowe malarstwo Złotego Wieku, szczególnie twórczość Rachel Ruysch – mistrzyni martwej natury i intymnych opowieści o życiu i przemijaniu. Bliskie są jej również duchowe i rytualne aspekty japońskiej ikebany. Istotna pozostaje także polska tradycja florystyczna, w której kwiaty od zawsze były nośnikiem emocji, troski, pamięci i gestów czułości.

SZEŚĆ WAZONÓW łączy 71 fotografii z archiwalnymi grafikami i cytatami z polskich poradników kwiaciarskich z lat 80. XX wieku. Trzy rodzaje papieru podkreślają kruchość, ale i dostojność procesu godzenia się z utratą. Format książki pozwala na intymne obcowanie ze zdjęciami. Papier, w jaki książka jest opakowana jest papierem kwiaciarnianym i pozwala książce symbolicznie stać się bukietem.

Wśród fotografowanych kwiatów znalazły się: tulipany, irysy, lilaki, piwonie, róże, georginie, lilie, anturia, gerbery, astry, gladiole, hortensje, gipsówki oraz kwiaty sztuczne.

“SZEŚĆ WAZONÓW to tren dla mojej mamy. Podziękowanie. Pożegnanie. I przypomnienie o miłości, która jest większa, niż śmierć.”

“SZESĆ WAZONÓW to książka na pierwszy rzut oka prosta, ale na drugi – nieprzewidywalna i gęsta w wizualne i emocjonalne treści. Autorka uprzedza, że kwiaty w wazonie to kwiaty umierające i bezlitośnie prowadzi nas przez ten bogaty i intensywny proces. Strata i śmierć to tematy uniwersalne i często podejmowane przez artystów, Joannie udało się ich dotknąć w sposób zaskakujący i świeży.” – Agnieszka Rayss – fotografka, autorka książek fotograficznych, mentorka, współzałożycielka kolektywu Sputnik Photos

“Historia sztuki przyzwyczaiła nas do motywów floralnych. Czy jeszcze można o nich coś nowego, pod względem wizualnym, powiedzieć? Joanna Szpak-Ostachowska w „Sześciu wazonach” udowadnia, że jednak tak, jak najbardziej, można. Poza plastyczną ucztą, publikacja ta jest jednocześnie umiejętnym budowaniem opowieści pełnej niepokoju, melancholii, zamyśleń i wzruszeń.

Z prostoty motywu artystka wydobywa poruszającą emocjonalną głębię, która zaskakuje świeżością i niezwykłą wrażliwością. Fotografka przemawia własnym, szczerym językiem wizualnym, ukazując na nowo to, co wydawało się niemożliwe do przedstawienia. Chciałabym umieć w tak autentyczny i oddany sposób dziękować tym, którzy są dla mnie najważniejsi.” – dr Weronika Kobylińska – historyczka sztuki, badaczka fotografii, adiunktka w PWSFTviT, prezeska Fundacji Archeologia Fotografii,

————————————————————————————————————————

SIX VASES is a story about grief and loss, told across six chapters – like six stages of mourning and six keepsakes left from a mother.
It is a narrative about fragility, pain, unease, and longing.
This book presents grief as an intense, strange, and ambiguous experience. It invites the viewer into an intimate world, full of cracks and fractures. 

In this deeply personal journey, the artist was accompanied by flowers. Their life ends the moment they are picked; the time of admiring them is the time of their dying. Flowers – fragile, beautiful, and majestic – set the rhythm of the work. They led through blooming, fading, and care. They became continuous exercises in letting go.

The inspiration for the photographer was the Baroque painting of the Golden Age, especially the work of Rachel Ruysch – a master of still life and intimate stories of life and transience. She also finds affinity with the spiritual and ritual aspects of Japanese ikebana. The Polish tradition of floristry also remains close to her heart, where flowers have long carried emotions, care, memory, and gestures of tenderness.

SIX VASES brings together 71 photographs with archival prints and quotes from Polish floristry guides from the 1980s. Three types of paper emphasize both the fragility and dignity of the process of coming to terms with loss. The book’s handy format encourages intimate engagement with the images. The wrapping paper is traditional florist’s paper, allowing the book to symbolically become a bouquet.

Among the photographed flowers are: tulips, irises, lilacs, peonies, roses, dahlias, lilies, anthuriums, gerberas, asters, gladioli, hydrangeas, baby’s breath, and artificial flowers.

Six Vases is a threnody for my mother.
A thank you.
A farewell.
And a reminder of a love greater than death.

Zdjęcia / photos: Joanna Szpak – Ostachowska

Wybór materiałów archiwalnych / selection of archival materials: Joanna Szpak – Ostachowska

Projekt graficzny / graphic design: Olga Łacna

Edycja / photo editing: Olga Łacna, Joanna Szpak  – Ostachowska, Joanna Kinowska

Tłumaczenie / translation: Agata Jasińska

Przygotowanie do druku / color proofing and prepress: Tomasz Kubaczyk

Korekta w języku polskim / proofreading in Polish: Dominik Wódź

Korekta w języku angielskim / proofreading in English: Piotr Tyczyński

Strony / pages: 144

Liczba fotografii / number of photographs: 71

Grafiki i cytaty / pictures and quatations: 15

Wymiary / dimensions: 200×260 mm

Papier / paper: Wibalin (okładka / cover), Garda Kiara Pat, Gloss, Ibo

Okładka / cover: twarda (hard), grzbiet płócienny (canvas spine)

Druk i oprawa/ printing and bindings: Argraf, Warsaw, Poland

Nakład / print run : 600 – 400 PL, 200 EN

ISBN: 978-83-974724-0-2

Edycja pierwsza / first edition

Copyright: Joanna Szpak – Ostachowska

Warszawa 2025

Specjalne podziękowania dla Joanny Tyczyńskiej, Weroniki Kobylińskiej i Agnieszki Rayss.